Il Good standing (certificato di onorabilità professionale) è rilasciato agli iscritti alle professioni sanitarie, direttamente dal Ministero della salute e può essere richiesto solo in possesso di una laurea magistrale.
Si tratta di un certificato che, come recita il Ministero, “attesta che non vi sono impedimenti di tipo penale e professionale nell’esercizio della professione”. Il certificato è valido se rilasciato agli iscritti agli ordini o collegi dei medici, infermieri, psicologi, farmacisti, veterinari e altre figure mediche, a cura dell’ordine professionale di appartenenza.
La traduzione del certificato di onorabilità professionale è obbligatoria per:
- esercitare la propria professione all’estero;
- ottenere il riconoscimento della qualifica professionale;
- richiedere l’iscrizione a un albo professionale in un altro Paese.
Le modalità di presentazione del documento possono variare in base al Paese e all’autorità che dovrà riceverlo. Per questo è importante verificare preventivamente quali requisiti siano richiesti.
Traduzione giurata del Good Standing: ci pensiamo noi
Per richiedere la traduzione professionale e giurata, in qualsiasi lingua, è necessario fornire copia del certificato e le indicazioni sulla lingua e il paese di destinazione.
Le traduzioni effettuate dalle agenzie professionali del Gruppo Ti Traduco sono certificate e giurate da traduttori autorizzati e iscritti all’albo dei CTU. I documenti tradotti dovranno essere accompagnati da Apostille per la validità della traduzione all’estero. Ti Traduco si assume l’impegno per l’intera pratica di traduzione deposito e ritiro dell’Apostille.
Ti Traduco può occuparsi dell’intera procedura, dalla traduzione alla gestione degli adempimenti necessari per la presentazione del documento nel Paese di destinazione.
Richiedi un preventivo presso i nostri uffici oppure direttamente online.
RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO
Oppure invia una email info@titraduco.com
