Sede Rimini
Tel./Fax:
+39 0541 394200Cell:
+39 3665323862Sede Bologna
Tel./Fax:
+39 051 267585Cell:
+39 327 2144034Sede Roma
Tel./Fax:
+39 06 37352205Cell:
+39 3667316289Email:
info@titraduco.comAlcune pratiche per stranieri hanno l’obbligo di traduzione, fra queste le più importanti sono:
– tutti i certificati che si presenteranno in Prefettura per la richiesta di cittadinanza;
– patente per la conversione della patente straniera da presentare all’Ufficio della Motorizzazione Civile Italiana per il cambio della patente con quella italiana;
– la traduzione dei titoli scolastici e dei vaccini obbligatori per l’iscrizione di uno studente straniero a scuola e tanti altri;
– le Procure Speciali per accompagnare il figlio minore all’estero, per atti di vendita, per acquisto di un’auto, per una successione, per un’eredità o per una causa in un paese straniero ecc.
– i certificati delle vaccinazioni.
Al giorno d’oggi, affidarsi a traduttori professionisti è un passaggio fondamentale e imprescindibile per chiunque abbia necessità di comunicare con l’estero.
Ciò che si tende spesso a trascurare è che tradurre un testo richiede una serie di competenze e conoscenze linguistiche e tecnologiche che solo chi ha seguito un processo di formazione specifico possiede e che si rafforza con l’esperienza e nel tempo.
Ecco perché ricorrere a traduzioni automatiche o fai-da-te potrebbe rivelarsi estremamente dannoso con conseguenze sulla futura natura della tua relazione commerciale o della tua pratica all’estero.
Input your search keywords and press Enter.
Cookie | Durata | Descrizione |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |